Archivo de la etiqueta: Racing

El secreto de sus ojos

Mi blog se está convirtiendo en un blog de cine. ¿Qué quieren que haga? ¿Hay algo más maravilloso en este mundo maravilloso que una buena película?

Image result for the secret in their eyes

Volviendo al cine, en esta ocasión escribiré aquí en mi blog acerca de esta película argentina llamada “El secreto de sus ojos” ganadora del Oscar a la mejor película extranjera del año 2009. Yo ya estoy como aquel que va por la calle y ve a una persona de religión judía con sus rizos y su sobrerito, y va y le da tremenda golpiza y el judío le dice “¡¡Qué  pasa, ¿¿porqué me pegas??!!” “porque los judíos mataron a Cristo!!” “Si pero eso fue hace 2000 años!!” “¡¡¡pues sí pero yo me enteré ayer!!”

Yo apenas ayer vi la película así que para mi fue nueva. Después vi el “remake” con Julia Roberts, Nicole Kidman, Alfred Molina y Chiwetel Ejiofor como protagonista. Esta sí más reciente del 2015.

Image result for the secret in their eyes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La original está espectacular. Al principio me dio un poco de trabajo entender los modismos y palabras y expresiones locales. No me cuesta trabajo entender el tonito cantadito, me costó comprender las referencias y los chistes y seguramente se me escaparon varios. Toda la película vale muchísimo la pena, las actuaciones de los tres protagonistas, fantásticas!! sobre todo de Pablo Rago, ¡genial!. La historia, súper interesante y súper “me puedo relacionar con ella” a pesar de que es una historia violenta con muchos crímenes y sangre. La película tiene una toma de un estadio de fútbol (del equipo argentino “Racing”) que solamente esa toma vale la pena toda la película, ¡extraordinaria!

El remake estadounidense, no está mal. Leí algunas críticas y en éstas, la destrozan, diciendo que no le llega a los talones a la original argentina. Definitivamente no está tan bien hecha como la primera, pero, aún, tiene lo suyo. La pobre Nicole Kidman tiene la cara tan estirada que ya le cuesta trabajo darle algo de expresión a su rostro, y Julia Roberts decidió que con salir a cámara “sin maquillaje” ya estaba presentando una actuación de 100. Aún así, la versión de EUA es interesante hasta el final. La toma del estadio argentino la intentan recrear con el estadio de los Dodgers de Los Angeles y no – no, no sale bien, tampoco sale mal, pero no, no, no, no….

Related image

 

 

 

 

 

 

Para quien como yo, aún no la ha visto aún después de varios años, vale mucho la pena, cualquiera de las dos, sobre todo el original argentino.